最終更新日:2026年5月22日
要点
韓国で生命に関わる症状がある場合は119に連絡します。治療を受ける外国人患者は、処置名、薬、アレルギー、クリニック連絡先、保険情報を短くまとめたメモを事前に用意しておくべきです。
Med-in-Koreaの視点
緊急時の準備は事故だけのためではありません。施術後の出血、強い痛み、発熱、麻酔後の異常、持病の悪化など、医療旅行中には予想外の場面があります。
問題になりやすいのは番号を知らないことより、情報が伝わらないことです。救急外来の医師は、患者がどの施術を受け、どの薬を飲み、どんなアレルギーがあるかをすぐには知りません。
Med-in-Koreaでは、韓国で任意治療を受ける前に、30秒で見せられる緊急用メモを作ることをすすめます。
確認すべきこと
| 確認すべきこと | Action | Why it matters |
|---|---|---|
| 119と救急経路 | 119を保存し、滞在先近くの大きな救急外来を確認します。 | 本当の緊急時は、病院選びより早い行動が重要です。 |
| 医療情報メモ | 診断名、施術名、日付、麻酔、薬、アレルギー、連絡先をまとめます。 | 別の医師が診るときの推測を減らせます。 |
| 言語サポート | 夜間・休日に使える通訳や連絡先を確認します。 | 国際診療センターは常に開いているとは限りません。 |
| 支払いと保険 | 保険、カード、現金の利用方法を整理します。 | 救急受診後に書類や支払いが必要になることがあります。 |
| 同行者との共有 | 書類の場所と連絡先を同行者に伝えます。 | 痛みや混乱で本人が説明できない場合があります。 |
必要になる前に聞いておきたい質問
- 治療後に緊急症状が出た場合、最初にクリニック、119、提携病院のどこへ連絡しますか?
- 夜間に英語または自分の言語で連絡できる番号はありますか?
- この施術後、どの症状を緊急と考えるべきですか?
- 帰る前に英語の施術サマリーを受け取れますか?
- 救急医に見せるべき薬や製品名は何ですか?
- ホテルから一番近い救急外来はどこですか?
- 他院から依頼があった場合、記録をすぐ共有できますか?
- 自分が話せない場合、同行者は119に何を伝えるべきですか?
注意したいサイン
- 緊急症状を説明せず「問題ない」とだけ言われる。
- 薬、アレルギー、施術内容の書面がない。
- 営業時間外の対応を誰も説明できない。
- 回復期間なしで施術直後に長距離移動を予定している。
- 強い痛み、呼吸困難、失神、出血、発熱、視力変化、意識混乱を軽く見てよいと言われる。
FAQ
韓国で医療緊急時に何番へ電話しますか?
生命に関わる症状では119に連絡します。緊急度が低い場合は、クリニック、ホテル、旅行保険会社、公式観光ヘルプを使うこともあります。
クリニックへ戻るべきですか、救急外来へ行くべきですか?
生命に関わる症状や急激な悪化、クリニックが緊急と説明した症状では救急対応を優先します。軽い回復症状は書面のアフターケア指示に従います。
施術後に何を持ち歩くべきですか?
パスポートコピー、クリニック連絡先、施術名と日付、薬、アレルギー、製品・インプラント情報、緊急連絡先、保険情報を持ち歩きます。
韓国の救急医は外国人患者に対応できますか?
韓国には救急医療体制があり、大きな病院には国際サポートがある場合があります。ただし通訳や記録がすぐ使えないこともあるため、書面情報が重要です。
関連するMed-in-Koreaガイド
- Medical Korea Information Centerで相談できること
- 登録済み韓国クリニック、KAHF、医療観光会社の確認
- 外国人患者のための韓国クリニック安全チェックリスト
- 韓国クリニックへ予約金を払う前に
公的情報・参考リンク
- VISITKOREA emergency situations
- National Emergency Medical Center
- CDC South Korea traveler health guidance
- Medical Korea convenient support information
このガイドは一般的な教育情報です。医療助言、救急指示、法的助言、保険助言、クリニック検証ではなく、資格のある専門家への相談に代わるものではありません。韓国で緊急事態が発生した場合は、現地の緊急サービスに連絡してください。