在韓國需要緊急醫療幫助時：119、急診室與外國患者準備事項

作者:

最後更新：2026年5月22日

快速結論

在韓國遇到危及生命的症狀，應撥打119。接受治療或醫療旅行前，外國患者應準備一頁簡短資料：治療名稱、用藥、過敏、診所聯絡方式、保險和緊急聯絡人。

Med-in-Korea 觀點

緊急準備不只針對交通事故。治療後出血、劇痛、發燒、麻醉後異常、慢性病惡化，都可能發生在醫療旅行期間。

真正的風險往往不是不知道號碼，而是資訊無法快速傳達。急診醫師不一定馬上知道你做過什麼治療、用了什麼產品、是否有過敏。

Med-in-Korea 建議：任何計畫在韓國接受選擇性治療的患者，都應準備一份30秒內能給醫師或飯店人員看的緊急資料。

應核對什麼

應核對什麼ActionWhy it matters
119與急診路線保存119，並確認住宿附近的大型急診機構。真正緊急時，快速行動比挑選完美醫院更重要。
醫療摘要寫明診斷、治療名稱、日期、麻醉、藥物、過敏、診所聯絡方式。讓新醫師減少猜測。
語言支援詢問夜間和假日是否有翻譯或緊急聯絡方式。國際診療中心未必24小時開放。
支付與保險準備保險、銀行卡和可用資金資訊。急診後可能需要付款和文件。
同行者計畫告訴同行者文件在哪裡、該聯絡誰。疼痛或意識混亂時患者可能無法說明。

真正需要前應先問的問題

  • 治療後出現緊急症狀時，應先聯絡診所、119還是合作醫院？
  • 診所是否提供下班後的英文或其他語言緊急電話？
  • 這個治療後哪些症狀屬於緊急情況？
  • 離開診所前能否拿到英文治療摘要？
  • 急診醫師需要看到哪些藥物、產品或植入物資訊？
  • 離飯店最近的急診室在哪裡？
  • 如果其他醫院需要資料，診所能否快速提供？
  • 如果我無法說話，同行者打119時應該說明什麼？

警惕訊號

  • 診所只說「不會有問題」，卻不解釋緊急症狀。
  • 沒有書面用藥、過敏或治療資訊。
  • 沒有人能說明下班後的處理方式。
  • 治療後沒有恢復緩衝就安排長途飛行。
  • 有人讓你忽視劇痛、呼吸困難、昏厥、出血、發燒、視力變化或意識混亂。

常見問題

外國患者在韓國遇到醫療緊急情況應撥打什麼號碼？

危及生命的情況應撥打119。非危急情況也可聯絡診所、飯店、旅行保險公司或官方旅遊幫助渠道。

應該回診所還是去急診？

危及生命、突然嚴重惡化或診所明確說明為緊急的症狀，應優先使用急救服務。輕微且預期內的恢復問題應按書面護理指示處理。

治療後應隨身攜帶什麼？

護照影本、診所聯絡方式、治療名稱和日期、藥物、過敏、產品或植入物資訊、緊急聯絡人和保險資訊。

韓國急診醫師能幫助外國患者嗎？

韓國有國家急救醫療體系，大型醫院通常有國際支援。但翻譯和病歷未必馬上可用，因此書面資料很重要。

Med-in-Korea 相關閱讀

官方資料與實用連結

本指南僅為一般教育資訊，不構成醫療建議、急救指示、法律建議、保險建議或診所核實，也不能替代合格專業人士的諮詢。在韓國發生緊急情況時，請聯絡當地緊急服務。